[. . . ] MagSafe Airline Adapter 1 MagSafe Airline Adapter The MagSafe Airline Adapter works with all Apple portable computers that have the MagSafe power adapter port. [. . . ] Insérez ensuite l'adaptateur de 20 mm dans un port de 20 mm. Lorsque vous débranchez l'adaptateur avion MagSafe Airline Adapter d'un port de 20 mm, retirez-le en tirant sur l'adaptateur de 20 mm et non sur le câble MagSafe. AVERTISSEMENT : ne branchez jamais l'adaptateur avion MagSafe Airline Adapter dans un allume-cigare d'automobile ou une prise d'alimentation auxiliaire, avec ou sans l'adaptateur de 20 mm ou tout adaptateur tiers. L'utilisation de l'adaptateur avion MagSafe Airline Adapter dans une voiture n'alimente pas l'ordinateur et ne recharge pas sa batterie. Français 7 4 MagSafe Airline Adapter Der MagSafe Airline Adapter ist mit allen Apple-Mobilcomputern mit MagSafeAnschluss kompatibel. Schließen Sie den MagSafe Airline Adapter an den EmPowerNetzanschluss in Nähe Ihres Sitzes im Flugzeug an. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem MagSafe-Anschluss Ihres Computers Der MagSafe Airline Adapter versorgt Ihren Computer mit Strom, lädt aber nicht die Batterie auf. Sicherheit Ziehen Sie das Kabel des MagSafe Airline Adapters aus dem Anschluss, bevor Sie Ihren Sitzplatz verlassen, um zu vermeiden, dass Sie über das Kabel stolpern. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in oder auf den MagSafe Airline Adapter gelangt. Allgemeine Sicherheitshinweise und -richtlinien finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Computers. 8 Deutsch Andere Stromquellen Verwenden Sie in Flugzeugen, die einen 20-mm-Netzanschluss bereitstellen, den (mit diesem Kit gelieferten) 20-mm-Adapter mit dem MagSafe Airline Adapter. EmPower-Anschluss 20-mm-Anschluss Sie verbinden den 20-mm-Adapter mit dem MagSafe Airline Adapter, indem Sie die Flugzeugsymbole aneinander ausrichten und die Adapterstecker zusammenschieben. Schließen Sie dann den 20-mm-Adapter an einen 20-mm-Netzanschluss an. Wenn Sie den MagSafe Airline Adapter von einem 20-mm-Anschluss trennen, ziehen Sie am 20-mm-Adapter, nicht am MagSafe-Kabel. [. . . ] Other company and product names mentioned herein may be trademarks of their respective companies. [. . . ]